PRATIQUE CLINIQUE : La cigarette électronique : guider les patients en période d’incertitude

Arlene Court

Abstract


L’engouement récent pour la cigarette électronique exige que les infirmières en oncologie soient bien informées pour mieux aider leurs patients à faire des choix favorisant un mode de vie sain. Cet article donne de l’information essentielle sur le sujet : il brosse d’abord le portrait de la consommation de la cigarette, tant traditionnelle qu’électronique, puis fait état des recommandations actuelles s’appliquant à la cigarette électronique avant d’aborder les préoccupations qui y sont liées : dépendance à la nicotine, absence de réglementation et manque de preuves quant à son efficacité dans le processus d’abandon tabagique. L’utilité de la cigarette électronique dans la réduction des méfaits sur la santé est également soulignée. Finalement, des suggestions sont faites quant à la façon de guider les patients cancéreux désirant utiliser la cigarette électronique. 

Mots clés : cigarette électronique, oncologie, soins infirmiers, abandon tabagique


Full Text:

PDF

References


Adkison, S.E., O’Connor, R.J., Bansal-Travers, M., Hyland, A., Borland, R., Yong, H., ... Fong, G.T. (2013). American Journal of Preventive Medicine, 44(3), 207–215. doi:10.1016/j.amepre.2012.10.018

Association canadienne des infirmières en oncologie (ACIO/CANO) (2006). Practice Standards and Competencies for the Specialized Oncology Nurse. Consulté sur http://www.cano-acio.ca/~ASSETS/DOCUMENT/Practice/CONEP_Standards2006September28_REVISEDFor_20Website.pdf

Bhatnagar, A., Whitsel, L.P., Ribisl, K.M., Bullen, C., Chaloupka, F., Piano, M.R., ... Benowitz, N.; au nom de l’American Heart Association Advocacy Coordinating Committee, du Council on Cardiovascular and Stroke Nursing Council, du Council on Clinical Cardiology, et du Council on Quality of Care and Outcomes Research. (2014). Electronic cigarettes: A policy statement from the American Heart Association. Circulation, 130(16), 1418–1436. doi:10.1161/CIR.0000000000000107

Brandon, T.H., Goniewicz, M.L., Hanna, N.H., Hatsukami, D.K., Herbst, R.S., Hobin, J.A., ... Warren, G.W. (2015). Electronic nicotine delivery systems: A policy statement from the American Association for Cancer Research and the American Society of Clinical Oncology. Journal of Clinical Oncology, 33(8), 952–963. doi:10.1200/JCO.2014.59.4465

Canadiens en santé. (2009). Santé Canada déconseille l’usage des cigarettes électroniques. Consulté sur http://canadiensensante.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2009/13373a-fra.php

Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac (2014). Inhalateurs électroniques de nicotine. Rapport de l’OMS. Consulté sur http://apps.who.int/gb/fctc/PDF/cop6/FCTC_COP6_10Rev1-fr.pdf

Cummings, K.M., Dresler, C. M., Field, J.K., Fox, J., Gritz, E.R., Hanna, N.H., ... Zhou, C. (2014). E-Cigarettes and cancer patients. Journal of Thoracic Oncology, 9(4), 438–441. doi:10.1097/JTO.0000000000000129

Czoli, C., Hammond, D., White, C.M. (2014). Electronic cigarettes in Canada: Prevalence of use and perceptions among youth and young adults. Canadian Journal of Public Health, 105(2), e97–e102. Consulté sur http://journal.cpha.ca/index.php/cjph/article/view/4119

Franck, C., Budlovsky, T., Windle, S.B., Filion, K.B. et Eisenberg, M.J. (2014). Electronic cigarettes in North America. History, use, and implications for smoking cessation. Circulation, 129(19), 1945–1952. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.113.006416

Gouvernement du Canada. (2013). Enquête canadienne sur le tabac, l’alcool et les drogues. Sommaire des résultats pour 2013. Consulté sur http://canadiensensante.gc.ca/science-research-sciences-recherches/data-donnees/ctads-ectad/index-fra.php

International Society of Nurses in Cancer Care. (2014). ISNCC Tobacco Position Statement. Consulté sur http://storage.googleapis.com/isncc_resources/Tobacco%20Position%20Statement%20Final%20July%202014%20Final%20Approved.pdf

Parlement du Canada. (2015). Vapotage : vers l’établissement d’un cadre réglementaire sur les cigarettes électroniques. Consulté sur http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?

DocId=7862816&Mode=1&Parl=41&

Ses=2&Language=F

Société canadienne de pédiatrie. (2014) Document de principes. La cigarette électronique : renormalisons-nous le tabagisme en public? Anéantir cinq décennies de lutte contre le tabac et revitaliser la dépendance à la nicotine chez les enfants et les adolescents du Canada. Consulté sur http://www.cps.ca/fr/documents/position/la-cigarette-electronique

Statistique Canada. (2012). Coup d’œil sur la santé. Tendances actuelles du tabagisme. Consulté sur http://www.statcan.gc.ca/cgi-bin/change.cgi

Weaver, M., Breland, A., Spindle, T. et Eissenberg, T. (2014). Electronic cigarettes: A review of safety and clinical issues. Journal of Addiction Medicine, 8(4), 234–240. doi:10.1097/ADM.0000000000000043

Zhu, S., Sun, J.Y., Bonnevie, E., Cummins, S.E., Gamst, A., Yin, L. et Lee, M. (2014). Four hundred and sixty brands of e-cigarettes and counting: Implications for product regulation. Tobacco Control, 23(Suppl. 3), iii3–iii9. doi:10.1136/tobaccocontrol-2014-051670


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bookmark and Share