Autoprotection et protection émotionnelles: perspectives des enfants sur leur adaptation face au cancer et à la chimiothérapie de leur mère

B. Ann Hilton, Kris Gustavson

Abstract


Peu de recherches ont examiné les perceptions des enfants sur leur vécu lorsque leur mère était diagnostiquée d’un cancer du sein et suivait un traitement de chimiothérapie. Ce projet de recherche avait pour but de décrire les perspectives des enfants et de suggérer des interventions qui aideraient ces derniers à gérer l’expérience d’une manière moins stressante. On a fait appel à des méthodes d’enquête naturalistes qualitatives. On a utilisé un échantillonnage raisonné pour recruter des enfants dont la mère avait subi une chimiothérapie pour un cancer du sein au cours des deux années précédentes. On a ainsi interviewé onze enfants soit individuellement soit avec leurs frères et/ou soeurs. Les enfants avaient entre sept et 21 ans. Le principal thème qui est ressorti de l’étude est l’autoprotection et la protection émotionnelles. Par “autoprotection émotionnelle”, on entend la manière dont les enfants se protégeaient de leurs pensées et sentiments et dont ils se protégeaient vis-à-vis d’autrui. Le terme “protection émotionnelle”, lui, se rapporte à ce que les autres faisaient pour protéger émotivement les enfants. L’autoprotection et la protection émotionnelles renfermaient toutes deux des éléments concernant les domaines Conscience/Compréhension, Reconnaissance/Sentiments, Partage, et enfin, Changement/Aide. On propose des recommandations visant à aider les enfants, les parents, les infirmières et d’autres professionnels de la santé.


Full Text:

PDF

References


Birenbaum, L.K., Yancey, D.Z., Phillips, D.S., Chand, N., & Huster,

G. (1999). School-age children’s and adolescents’ adjustment

when a parent has cancer. Oncology Nursing Forum, 26(10),

-1645.

Brown, J. (1992). The experience of teenagers living with a parent

with advanced cancer. Unpublished Master’s thesis, University

of British Columbia, Vancouver, BC.

Compas, B.E., Worsham, N.L., Epping-Jordan, J.E., Grant, K.E.,

Mireault, G., Howell, D.C., & Malcarne, V.L. (1994). When mom

or dad has cancer: Markers of psychological distress in cancer

patients, spouses, and children. Health Psychology, 13, 507-515.

Denzin, N., & Lincoln, Y. (Eds.). (1994). Handbook of qualitative

research. Thousand Oaks, CA: Sage.

Elsegood, J. (1996). Breaking bad news to children. In B. Lindsay &

J. Elsegood (Eds.), Working with children in grief and loss (pp.

-55). London, UK: Bailliere Tindall.

Erlandson, D.A., Harris, E.L., Skipper, B.L., & Allen, S.D. (1993).

Doing naturalistic inquiry. Newbury Park, CA: Sage.

Hilton, B.A. (1996). Getting back to normal: The family experience

during early stage breast cancer. Oncology Nursing Forum,

(4), 605-614.

Hilton, B.A., Brown, J., Ho, A., Holwerda, E., Rechner, M., &

Sample. S. (1996). Creative intervention report:

Developing creative interventions to assist young families

to meet the challenges of chemotherapy for breast cancer.

Unpublished manuscript, University of British Columbia at

Vancouver.

Hilton, B.A., & Elfert, H. (1996). Children’s experiences with

mothers’ early breast cancer. Cancer Practice, 4(2), 96-104.

Howe, M.J., Hoke, I., Winterbottom, M., & Delafield, D. (1994).

Psychosocial effects of breast cancer on patient’s children.

Journal of Psychosocial Oncology, 12, 1-21.

Hymovich, D.P. (1993). Child-rearing concerns of parents with

cancer. Oncology Nursing Forum, 20, 1355-1360.

Issel, L.M., Ersek, M., & Lewis, F.M. (1990). How children cope

with mother’s breast cancer. Oncology Nursing Forum,

(suppl.), 5-13.

Jewett, C. (1994). Helping children cope with separation and loss.

London, UK: Batsford.

Kalish, R.A. (1985). The final transition. Farmingdale, NY:

Baywood, Publishing Co.

Lewis, F.M., Zahlis, E.H., Shands, M.E., Sinsheimer, J.A., & Hammond,

M.A. (1996). The functioning of single women with breast cancer

and their school-aged children. Cancer Practice, 4, 15-24.

Lichtman, R.R., Taylor, S.E., Wood, J.V., Bluming, A.Z., Dosik,

G.M., & Leibowitz, R.L. (1984). Relations with children after

breast cancer. The mother-daughter relationship at risk. Journal of

Psychosocial Oncology, 2(3/4), 1-19.

Lincoln, Y., & Guba, E. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills,

CA: Sage.

McTaggart, D.L. (2000). Breast cancer experience: Mothers,

adolescent daughters and the mother-daughter relationship.

Doctoral dissertation, University of British Columbia, Vancouver.

Nelson, E., Sloper, P., Charlton, A., & While, D. (1994). Children who

have a parent with cancer: A pilot study. Journal of Cancer

Education, 9(1), 30-36.

Rosenfeld, A., & Caplan, G. (1983). Adaptation of children of parents

suffering from cancer: A preliminary study of a new field for

primary prevention research. Journal of Primary Prevention, 3,

-250.

Rosenheim, E., & Reicher, R. (1985). Informing children about a

parent’s terminal illness. Journal of Child Psychology and

Psychiatry, 26, 995-998.

Shands, M.E., Lewis, F.M., & Zahlis, E.H. (2000). Mother and child

interactions about the mother’s breast cancer: An interview study.

Oncology Nursing Forum, 27(1), 77-85.

Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basics of qualitative research:

Grounded theory procedures and techniques. Newbury Park,

CA: Sage.

Wellisch, D.K., Gritz, E.R., Schain, W., Wang, H., & Siau, J. (1991).

Psychological functioning of daughters of breast cancer patients:

Part I: Daughters and comparison subjects, Psychosomatics,

(3), 324-336.

Wellisch, D.K., Gritz, E.R., Schain, W., Wang, H., & Siau, J. (1992).

Psychological functioning of daughters of breast cancer patients:

Part II: Characterizing the distressed daughter of the breast cancer

patient. Psychosomatics, 33(2), 171-179.

Whittham, E.H. (1993). Terminal care of the dying child.

Psychosocial implications of care. Cancer, 71, 3450-3462.

Zahlis, E.H. (2001). The child’s worries about the mother’s breast

cancer: Sources of distress in school-age children. Oncology

Nursing Forum, 28(6),1019-1025.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.