Analyse pancanadienne des soins infirmiers en curiethérapie
Abstract
Introduction : La curiethérapie est un type de traitement anticancéreux qui consiste à implanter des grains, des fils, des ballons, des aiguilles, des rubans ou des capsules contenant des isotopes radioactifs dans le corps du patient afin d’y administrer une dose de radiations. Les patients qui reçoivent ce traitement le décrivent souvent comme une expérience traumatisante, qui engendre un sentiment général de vulnérabilité, d’inconfort et de peur. Les pratiques des infirmières en curiethérapie n’étant pas encore bien définies, l’organisation des services offerts varie beaucoup d’un centre à l’autre. La présente étude a ainsi pour objectif d’explorer les pratiques actuelles des infirmières en curiethérapie au Canada.
Méthodologie : Cette étude s’appuie sur une enquête transversale élaborée par un comité d’experts dont faisaient partie les coprésidentes des groupes d’intérêt de radiothérapie et de gynéco-oncologie de l’Association canadienne des infirmières en oncologie / Canadian Association of Nurses in Oncology (ACIO/CANO). Le sondage, qui comporte des questions ouvertes et fermées en anglais comme en français, a été envoyé aux infirmières membres des deux groupes d’intérêt via Microsoft Forms, accompagné d’une demande de participation.
Résultats : Vingt-six personnes ont répondu au sondage, dont la majorité exerce en Ontario (34,6 %) ou au Québec (34,6 %), et plus de la moitié déclarent travailler en salle de curiethérapie au-delà de 7,6 heures par semaine. Au total, seulement 26,9 % sont certifiées en soins infirmiers en oncologie, et 3,8 % en soins infirmiers en périanesthésie. Par ailleurs, 53,8 % des répondants indiquent connaître les normes de l’Association des infirmières et infirmiers de salles d’opération du Canada, et la moitié disent avoir des préoccupations d’ordre éthique et éprouver notamment de la détresse morale. Aux questions ouvertes, les participants évoquent la nature « difficile » de la curiethérapie, le manque de formation, la mauvaise gestion de la douleur des patients et le manque de ressources.
Conclusion : L’ACIO/CANO a pour mission de promouvoir l’excellence de la pratique infirmière par le leadership, la défense des intérêts des patients, la collaboration et la recherche, afin d’assurer le maintien de normes de soins élevées. À l’heure actuelle, les exigences de formation en curiethérapie demeurent insuffisantes, ce qui pourrait compromettre la sécurité et le bien-être des infirmières comme des patients. C’est pourquoi nous présentons un état de la question et des recommandations en la matière, qui préconisent un énoncé de position solide, axé sur la normalisation de la formation des infirmières en curiethérapie et la mise en place de mesures de soutien, pour garantir aux patients en curiethérapie une prise en charge de la douleur et des soins psychosociaux et adéquats.
Full Text:
PDFReferences
American Brachytherapy Society. (n.d.). For nurses/RTT/Dosimetrists. https://www.americanbrachytherapy.org/for-nurses-rtt-dosimetrists/for-nurses/
BC Cancer Agency. (2013). Symptom management guidelines: Radiation dermatitis. https://www.bccancer.bc.ca/nursing-site/documents/symptom%20management%20guidelines/14radiationdermatitis.pdf
Canadian Association of Nurses in Oncology. (2018). Radiation oncology nursing practice standards and competencies. https://cdn.ymaws.com/www.cano-acio.ca/resource/resmgr/standards/ronp_s&c_web(2).pdf
Canadian Cancer Society. (n.d.). Radiation therapy for cervical cancer. Canadian Cancer Society. https://cancer.ca/en/cancer-information/cancer-types/cervical/treatment/radiation-therapy
Canadian Cancer Statistics Advisory Committeee in collaboration with the Canadian Cancer Society, Statistics Canada, and the Public Health Agency of Canada. (2024). Canadian cancer statistics. Canadian Cancer Society. https://cancer.ca/en/research/cancer-statistics/canadian-cancer-statistics
Cancer Nurses Society of Australia. (2024, November 7). Radiation oncology practice standards part A: Fundamentals. https://www.cnsa.org.au/resource/radiation-oncology-practice-standards-part-a-pdf.html
Chellam Singh, B., & Arulappan, J. (2023). Operating room nurses’ understanding of their roles and responsibilities for patient care and safety measures in intraoperative practice. SAGE Open Nursing, 9, 23779608231186247. https://doi.org/10.1177/23779608231186247
Cummings, G. G., Lee, S. D., & Tate, K. C. (2018). The evolution of oncology nursing: Leading the path to change. Canadian Oncology Nursing Journal , 28(4), 3143–317.
Davis, C. (2014). The importance of professional standards. Nursing Made Incredibly Easy!, 12(5), 4. https://doi.org/10.1097/01.nme.0000452691.04516.96
de Souza Institute. (n.d.). De Souza Institute. https://www.desouzainstitute.com/
Government of the Australian Capital Territory and Canberra Hospital and Health Services Clinical Procedure. (2021). Brachytherapy procedures for nurses within radiation oncology (adults only). Brachytherapy procedures for nurses within radiation ...ACT Health. https://www.health.act.gov.au
Government of Canada. (2019, September 3). About occupational radiation exposure. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-risks-safety/radiation/occupational-exposure-regulations/about.html#
Horn, R., & Kramer, J. (2022). Postoperative pain control. In StatPearls. StatPearls Publishing.
Humphrey, P., Dures, E., Hoskin, P., & Cramp, F. (2021). Brachytherapy for locally advanced cervical cancer: A survey of UK provision of care and support. Radiotherapy and Oncology, 159, 60–66. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2021.03.007
Humphrey, P., Dures, E., Hoskin, P., & Cramp, F. (2023). Patient experiences of brachytherapy for locally advanced cervical cancer: Hearing the patient voice through qualitative interviews. International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics. https://doi.org/10.1016/j.ijrobp.2023.12.016
Jameton, A. (1984). Nursing practice: the ethical issues. Prentice Hall.
Kemikler, G. (2019). History of brachytherapy. Turkish Journal of Oncology. https://doi.org/10.5505/tjo.2019.1
Khanolkar, R. A., Quon, H., Thind, K., Sia, M., Roumeliotis, M., Husain, S., McGeachy, P., Meyer, T., & Martell, K. (2021). Excessive waitlists and delays to treatment with low-dose-rate brachytherapy predict an increased risk of recurrence and metastases in intermediate-risk prostatic carcinoma. Clinical and Translational Radiation Oncology, 30, 38–42. https://doi.org/10.1016/j.ctro.2021.06.008
Kresl, J. J., & Drummond, R. L. (2004). A historical perspective of the radiation oncology workforce and ongoing initiatives to impact recruitment and retention. International Journal of Radiation Oncology Biology Physics, 60(1), 8–14. https://doi.org/10.1016/s0360-3016(04)02005-x
Lindgren, B.-M., Lundman, B., & Graneheim, U. H. (2020). Abstraction and interpretation during the qualitative content analysis process. International Journal of Nursing Studies, 108, 103632. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2020.103632
Marshall, E. G., Miller, L., & Moritz, L. R. (2023). Challenges and impacts from wait times for specialist care identified by primary care providers: Results from the MAAP study cross-sectional survey. Healthcare Management Forum, 36(5), 340–346. https://doi.org/10.1177/08404704231182671
Mayer, C., Gasalberti, D. P., & Kumar, A. (2023). Brachytherapy. In StatPearls. StatPearls Publishing.
Mert, S. (2023). The significance of nursing care in the post-anesthesia care unit and barriers to care. Intensive Care Research, 3(4), 272–281. https://doi.org/10.1007/s44231-023-00052-5
Moretti, C., De Luca, E., D’Apice, C., Artioli, G., Sarli, L., & Bonacaro, A. (2023). Gender and sex bias in prevention and clinical treatment of women’s chronic pain: Hypotheses of a curriculum development. Frontiers in Medicine, 10, 1189126. https://doi.org/10.3389/fmed.2023.1189126
National Cancer Institute. (2019, January 19). Brachytherapy for cancer. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/radiation-therapy/brachytherapy
Nobel Lectures. (1967). Henri Becquerel - Biographical. In Physics 1901–1921. Elsevier Publishing Company. NobelPrize.org. https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1903/becquerel/biographical/
Oncology Nursing Society. (n.d.). ONS/ONCC® Radiation Therapy Certificate™. https://www.ons.org/courses/onsoncc-radiation-therapy-certificatetm
Pauly, B., Varcoe, C., Storch, J., & Newton, L. (2009). Registered nurses’ perceptions of moral distress and ethical climate. Nursing Ethics, 16(5), 561–573. https://doi.org/10.1177/0969733009106649
Perez, S., Néron, S., Benc, R., Rosberger, Z., & Vuong, T. (2016). The meaning and experience of patients undergoing rectal high-dose-rate brachytherapy. Cancer Nursing, 39(1), 42–50. https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000000246
Schoch, S. (2024, May 8). Histories and hysteria: How women’s words and bodies are mistreated by the health system in America. National Health Council. https://nationalhealthcouncil.org/blog/histories-and-hysteria-how-womens-words-and-bodies-are-mistreated-by-the-health-system-in-america/
Weiner, A. A., & Schwarz, J. K. (2015). Intracavitary brachytherapy for gynecologic malignancies: Applications and innovations. Missouri Medicine, 112(5), 366–372.
Wierzbicka, A., Ma?kowska-Wierzbicka, D., Cie?lewicz, S., Stelmach-Mardas, M., & Mardas, M. (2021). Interventions preventing vaginitis, vaginal atrophy after brachytherapy or radiotherapy due to malignant tumors of the female reproductive organs—A systematic review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(8), 3932. https://doi.org/10.3390/ijerph18083932
World Cancer Research Fund. (2024, December 18). Cervical cancer statistics. https://www.wcrf.org/cancer-trends/cervical-cancer-statistics/
Yang, X., Ren, H., Li, Z., & Fu, J. (2024). Brachytherapy for cervical cancer: From intracavitary to interstitial technique. Frontiers in Oncology, 14, 1442712. https://doi.org/10.3389/fonc.2024.1442712
Zabaglo, M., & Sharman, T. (2023). Postoperative wound infection. In StatPearls. StatPearls Publishing.
Refbacks
- There are currently no refbacks.


