La perception des infirmières quant à l’intégration d’une intervention novatrice inspirée de l’hypnose clinique aux traitements de chimiothérapie à la clinique externe d’oncologie

Danny Hjeij, Karine Bilodeau, David Ogez, Marjorie Tremblay, Gilles Lavigne, Pierre Rainville, Caroline Arbour

Abstract


Introduction : L’hypnose conversationnelle (HC) est connue pour optimiser la gestion des symptômes liés aux traitements antinéoplasiques. Toutefois, la perception des infirmières qui ont dû intégrer cette pratique dans leurs soins n’a encore jamais été documentée. 

But : Décrire la perception des infirmières quant à l’intégration de l’HC aux soins entourant la chimiothérapie. 

Méthodes : Des entrevues individuelles et une analyse itérative ont été réalisées auprès de 6 infirmières possédant une expérience préalable de l’HC à la clinique externe d’oncologie. 

Résultats : 6 thèmes ont émergé : 1) la clinique externe d’oncologie, un contexte de soins saturé; 2) les clés de voûte qui soutiennent l’intégration de l’HC dans les soins; 3) une valeur ajoutée pour les patients; 4) une expérience positive et valorisante pour les infirmières; 5) des bénéfices collatéraux; et 6) l’HC, une approche à considérer pendant la pandémie. 

Conclusions : Ces résultats révèlent le point de vue unique des infirmières sur les défis et avantages de l’intégration de l’HC aux soins en oncologie.

Mots-clés : cancer, chimiothérapie ambulatoire, hypnose conversationnelle, pratique infirmière


Full Text:

PDF

References


Aramideh, J., Ogez, D., Mizrahi, T., Charest, M. C., Plante, C., Duval, M., et Sultan, S. (2020). Do professionals change their communication behaviours following a training in hypnosis-derived communication? A feasibility study in pediatric oncology. Complementary Therapies in Medicine, 52, 102426. https://doi.org/10.1016/j.ctim.2020.102426

American Society of Clinical Oncology (2017). Cancer perspective the expert is in. https://www.asco.org/about-asco/press-center/cancer-perspectives/alternative-vs-complementary-medicine-navigating

Arbour, C., Tremblay, M., Ogez, D., Martineau-Lessard, C., Lavigne, G., Rainville, P. (2021). Feasibility and acceptability of hypnosis-derived communication administered by trained nurses to improve patient well-being during outpatient chemotherapy: A pilot-controlled trial. Supportive Care in Cancer. https://doi.org/10.1007/s00520-021-06481-6

Association canadienne des infirmières en oncologie CANO/ACIO (2019). Cadre des connaissances et de la pratique en soins infirmiers contre le cancer. https://cdn.ymaws.com/www.cano-acio.ca/resource/resmgr/files/CANO-FrameworkFre_Web.pdf

Association des infirmières et infirmiers du Canada (2013). Certification infirmière en oncologie. https://monaiic.ca/-/media/nurseone/files/fr/cert_oncology_2013_f.pdf

Broom, A. et Adams, J. (2009). Oncology cinicians’ accounts of discussing complementary and alternative medicine with their patients. Health: 13(3), 317–336. https://doi.org/10.1177%2F1363459308101806

Christina, J., Abigail, W., et Cuthbertson, L. A. (2016). Nurses’ knowledge and attitudes toward complementary therapies for cancer: A review of the literature. Asia-Pacific Journal of Oncology nursing, 3(3), 241–251. https://dx.doi.org/10.4103%2F2347-5625.189816

Cummings, G. G., Lee, S. D. et Tate, K. C. (2018). Évolution des soins infirmiers en oncologie: tracer la voie du changement. Revue canadienne de soins infirmiers en oncologie, 28(4), 318–321. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6516944/

De Schreye, R., Smets, T., Annemans, L., Deliens, L., Gielen, B., de Gendt, C. et Cohen, B. (2017). Applying quality indicators for administrative databases to evaluate end-of-life care for cancer patients in Belgium. Health Affairs, Advanced Illness &End-of-life Care 36(7), 1234–1243. https://doi.org/10.1377/hlthaff.2017.0199

Hall, H., Leach, M., Brosnan, C., et Collins, M. (2017). Nurses’ attitudes towards complementary therapies: A systematic review and meta-synthesis. International Journal of Nursing Studies, 69, 47–56. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.01.008

Holroyd, E., Zhang, A. L., Suen, L. K., et Xue, C. C. (2008). Beliefs and attitudes towards complementary medicine among registered nurses in Hong Kong. International Journal of Nursing Studies, 45(11), 1660–1666. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2008.04.003

Kitson, A., Conroy, T., Kuluski, K., Locock, L. et Lyons, R. (2013). Reclaiming and redefining the rundamentals of care: Nursing’s response to meeting patients’ basic human needs. http://hdl.handle.net/2440/75843

Keene, M. R., Heslop, I. M., Sabesan, S. S., et Glass, B. D. (2019). Complementary and alternative medicine use in cancer: A Systematic review. Complementary Therapies in Clinical practice, 35, 33–47. https://doi.org/10.1016/j.ctcp.2019.01.004

Komatsu, H. et Yagasaki, K. (2014). The power of nursing: Guiding patients through a journey of uncertainty. European Journal of Oncology Nursing, 18(4), 419–424. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2014.03.006

Lang, E. V. et Berbaum, K. S. (1997). Educating interventional radiology personnel in nonpharmacologic analgesia: Effect on patients’ pain perception. Academic Radiology, 4(11), 753–757. https://doi.org/10.1016/S1076-6332(97)80079-7

Lang, E., Berbaum, K., Faintuch, S., Hatsiopoulou, O., et al., (2006). Adjunctive self-hypnotic relaxation for outpatient medical procedures: A prospective randomized trial with women undergoing large core beast biopsy. Pain, 15(126) 155–164. https://doi.org/10.1016/j.pain.2006.06.035

Lang, E. V., Berbaum, K. S., Pauker, S. G., Faintuch, S., Salazar, G. M., Lutgendorf, S., ... et Spiegel, D. (2008). Beneficial effects of hypnosis and adverse effects of empathic attention during percutaneous tumor treatment: When being nice does not suffice. Journal of Vascular and Interventional Radiology, 19(6), 897–905. https://doi.org/10.1016/j.jvir.2008.01.027

Lang, E. V., Hatsiopoulou, O., Koch, T., Berbaum, K., Lutgendorf, S., Kettenmann, E., ... et Kaptchuk, T. J. (2005). Can words hurt? Patient–provider interactions during invasive procedures. Pain, 114(1–2), 303–309. https://doi.org/10.1016/j.pain.2004.12.028

Lemonde, M. et Payman, N. (2015). Perception du rôle de l’infirmière en oncologie. Revue canadienne de soins en oncologie, 25(4), 432–442. http://www.canadianoncologynursingjournal.com/index.php/conj/article/view/610

Létourneau, D., Cara, C., et Goudreau, J. (2016). Agir avec humanisme. Perspective infirmière, 13(5), 32–34. https://www.oiiq.org/sites/default/files/uploads/periodiques/Perspective/vol13no5/10-formation.pdf

Loiselle, C. G., Profetto-McGrath, J., Polit, D. F., et Beck, C. T. (2007). Méthodes de recherche en sciences infirmières. Approches quantitatives et qualitatives. Montréal, Québec: ERPI.

Metin, Z. G., Izgu, N., Karadas, C., et Donmez, A. A. (2018). Perspectives of oncology nurses on complementary and alternative medicine in Turkey: A cross-sectional survey. Holistic Nursing Practice, 32(2), 107–113. https://doi.org/10.1097/HNP.0000000000000256

Miaskowski, C., Barsevick, A., Berger, A., Casagrande, R., Grady, P. A., Jacobsen, P., ... et Marden, S. (2017). Advancing symptom science through symptom cluster research: Expert panel proceedings and recommendations. JNCI: Journal of the National Cancer Institute, 109(4). https://doi.org/10.1016/j.soncn.2016.08.006

Miles, M. B., M. A. Huberman et J. Saldaña (2014). Qualitative data analysis. A methods sourcebook, (3e éd.). Sage Publications.

Mohammadi, M. M., Poursaberi, R. et Salahshoor, M. R. (2018). Evaluating the adoption of evidence-based practice using Rogers’s diffusion of innovation theory: A model testing study. Health Promotion Perspectives, 8(1), 25. https://dx.doi.org/10.15171%2Fhpp.2018.03

Oncology Nursing Society (2017). Complementary medicine and the role of oncology nurses in an acute care hospital: The gap between attitudes and practice. https://www.ons.org/articles/complementary-medicine-and-role-oncology-nurses-acute-care-hospital-gap-between-attitudes

Robinson, N. et Lorenc, A. (2011). Traditional and complementary approaches to child health. Nursing Standard (through 2013), 25(38), 39. https://www.proquest.com/openview/cd77f0a293024ef89c81830263808029/1?pq-origsite=gscholar&cbl=30130

Sandelowski, M. (2000). Whatever happened to qualitative description? Research in Nursing and Health, 23(4), 334–340. https://doi.org/10.1002/1098-240X(200008)23:4<334::AID-NUR9>3.0.CO;2-G

Smith, G. D., et Wu, S. C. (2012). Nurses’ beliefs, experiences and practice regarding complementary and alternative medicine in Taiwan. Journal of Clinical Nursing, 21(17–18), 2659–2667. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2011.04008.x

Société canadienne du cancer (2019). Statistiques canadiennes sur le cancer 2019. https://cancer.ca/Canadian-Cancer-Statistics-2019-FR


Refbacks

  • There are currently no refbacks.