Perspectives des femmes concernant les prothèses mammaires externes

Margaret I. Fitch, Alison McAndrew, Andrea Harris, Jim Anderson, Todd Kubon, Jay McClennen

Abstract


Jusqu’à 90 % des femmes ayant subi une mastectomie ou une tumorectomie lors du traitement chirurgical du cancer du sein choisissent de porter une prothèse mammaire. Jusqu’à présent, il n’a été réalisé pour ainsi dire aucune exploration systématique des expériences et des préférences des femmes concernant le port de prothèses mammaires externes, particulièrement en ce qui a trait aux nouveaux produits. Dans le cadre de cette étude qualitative descriptive, 24 femmes ont été interviewées au sujet de leurs perspectives sur les prothèses mammaires conventionnelles, et 19 au sujet de leurs perspectives sur un nouveau type de prothèse mammaire faite sur mesure. Les femmes ont mentionné les difficultés qu’elles avaient eues pour obtenir de l’information sur les différentes options disponibles en matière de prothèses mammaires; la gêne ressentie lors de la prise de mesures et l’essayage d’une prothèse, particulièrement lorsque le personnel ne semble pas avoir été formé à cet effet; les défis associés au port d’une prothèse externe; et la façon dont une prothèse peut accroître la confiance en soi, rehausser l’image corporelle et l’estime de soi et enfin, donner un sentiment de normalité. Toutes les participantes recommandaient que les femmes prennent une décision individuelle sur le port d’une prothèse mammaire et soulignaient à quel point il importe qu’elles disposent aussitôt que possible dans leur cheminement de l’information sur les différentes options. Les résultats de l’étude pourront guider l’enseignement que les infirmières en oncologie dispensent aux femmes concernant les prothèses mammaires.


Full Text:

PDF

References


Andersen, M.R., Bowen, D.J., Morea, J., Stein, K., & Baker, F. (2008).

Frequent search for sense by long-term breast cancer survivors

associated with reduced HRQOL. Women & Health, 47(4), 19–37.

Ashing-Giwa, K.T., Padilla, G., Tejero, J., Kraemer, J., Wright, K.,

Coscarelli, A., et al. (2004). Understanding the breast cancer

experience of women: A qualitative study of African American,

Asian American, Latina and Caucasian cancer survivors. Psychooncology,

(6), 408–428.

Bloom, J., Kang, S., Petersen, D., & Stewart, S. (2007). Quality of life

in long term cancer survivors. In M. Feuerstein (Ed.), Handbook of

Cancer Survivorship (pp. 43–63). New York: Springer.

Braude, H.D., MacDonald, N., & Chasen, M. (2008). Healing and survivorship:

What makes a difference? Current Oncology, 15(4), 20–22.

Canadian Cancer Society (2010). Canadian Cancer Statistics 2010.

Toronto, ON: Canadian Cancer Society.

Denzin, N.K., & Lincoln, Y.S. (Eds.) (2000). Handbook of Qualitative

Research. Thousand Oaks, CA: Sage.

Deshields, T.L., Reschke, A., Walker, M.S., Brewer, A., & Taylor, M.

(2007). Psychological status at time of diagnosis and patients’

ratings of cosmesis following radiation therapy for breast cancer.

Journal of Psychosocial Oncology, 25(2), 103–116.

Dodd, M.J., Cho, M.H., Cooper, B.A., & Miaskowski, C. (2010). The

effect of symptom clusters on functional status and quality of

life in women with breast cancer. European Journal of Oncology

Nursing, 14(2) 101–110.

Fitch, M.I., Gallagher, P., Buckmaster, A., O’Carroll, S., Kiernan, G.,

& Geraghty, J. (2009). Experiences in the provision, fitting, and

supply of external breast prostheses: Findings from a national

survey. European Journal of Oncology Nursing, 18(6), 556–68.

Fitch, M.I., Page, B.D., & Porter, H.B. (Eds.). (2008). Supportive Care

Framework: A foundation for person-centred care. Pembroke, ON:

Pappin Communications.

Gallagher, P., Buckmaster, A., O’Carroll, S., Kiernan, G., & Geraghty,

J. (2010). External breast prostheses in post-mastectomy care:

Women’s qualitative accounts. European Journal of Oncology

Nursing, 19(1), 61–71.

Glaus, S.W., & Carlson, G.W. (2009). Long-term role of external breast

prostheses after total mastectomy. Breast Journal, 15(4), 385–93.

Hassey-Dow, K. (2006). Nursing Care of Women with Cancer. St

Louis, MO: Mosby.

Janz, N., Mujahid, M., Lantz, P., Fargelin, A., Salem, B., Morrow, M., Deapen,

D., Katz, S.J. (2005). Population-based study of the relationship of

treatment and sociodemographics on quality of life for early stage

breast cancer. Quality of Life Research, 14(6), 1467–79.

Kubon, T.M., McClennen, J., Fitch, M.I., McAndrew, A., & Anderson, J.

(2011). A mixed method cohort study to determine feasibility and

perceived patient benefit in providing custom breast prostheses.

(Submitted for publication).

Mahon, S.M., & Casey, M. (2003). Patient education for women being

fitted for breast prostheses. Clinical Journal of Oncology Nursing,

(2), 194–9.

Maunsell, E., Drolet, M., Brisson, J., Brisson, C., Mâsse, B., & Deschênes,

L. (2004). Work situation after breast cancer: Results from a

population-based study. J Natl Cancer Inst, 96(24), 1813–22.

Roberts, S., Livingston, P., White, V., & Gibbs, A. (2003). External

breast prosthesis use: Experiences and views of women with

breast cancer, breast care nurses, and prosthesis fitters. Cancer

Nursing, 26(3), 179–186.

Rowland, J.H., Holland, J.C., Chaglassian, T., & Kinne, D. (1993).

Psychological response to breast reconstruction: Expectations

for and impact on post-mastectomy functioning. Psychosomatics,

(3), 241–50.

Schnur, J.B., Montgomery, G.H., Hallquist, M.N., Goldfarb,

A.B., Silverstein, J.H., Weltz, C.R., et al. (2008). Anticipatory

psychological distress in women scheduled for diagnostic and

curative breast cancer surgery. International Journal of Behavioral

Medicine, 15(1), 21–28.

Sjövall, K., Strömbeck, G., Löfgren, A., Bendahl, P.O., & Gunnars, B.

(2010). Adjuvant radiotherapy of women with breast cancer—

Information, support & side-effects. European Journal of Oncology

Nursing, 14(2), 147–153.

Sun, J., Chapman, J., Gordon, R., Sivaramakrishna, R., Link, M., &

Fish, E. (2002). Survival from primary breast cancer after routine

clinical use of mammography. Breast Journal, 8(4), 199–208.

Thijs-Boer, F.M., Thijs, J.T., & van de Wiel, H.B. (2001). Conventional

or adhesive external breast prosthesis? A prospective study of

the patients’ preference after mastectomy. Cancer Nursing, 24(3),

–30.

Wilmoth, M.C., & Ross, J.A. (1997). Women’s perception: Breast

cancer treatment and sexuality. Cancer Practice, 5(6), 353–9.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.