Enjeux associés au risque héréditaire de cancer : connaissances, attitudes et pratiques infirmières en oncologie

Johanne Hébert, Anne-Sophie Bergeron, Anne-Marie Veillette, Karine Bouchard, Hermann Nabi, Michel Dorval

Abstract


La collecte des antécédents familiaux de cancer permet d’évaluer la prédisposition à certains types de cancers héréditaires. Une enquête par questionnaire a été menée auprès d’infirmières travaillant auprès de personnes atteintes de cancer afin d’évaluer leurs connaissances en oncogénétique, de décrire les enjeux liés à leur capacité à identifier, à référer et à accompagner des personnes présentant un risque héréditaire de cancer et d’explorer leur intérêt pour de la formation continue. Les résultats démontrent des connaissances et un sentiment de compétence retreints chez les infirmières et un accès limité à de la formation universitaire et continue. De la formation axée sur le développement de leurs compétences renforcerait leur capacité à procéder à l’évaluation initiale des personnes potentiellement à risque de cancer et à les orienter vers des ressources spécialisées.


Full Text:

PDF

References


Allen, C.G., McBride, C.M., Balcazar, H.G. et Kaphingst, K.A. (2016). Community Health Workers: An Untapped Resource to Promote Genomic literacy. Journal of health communication, 21(sup2), 25-29. doi: https://doi.org/10.1080/10810730.2016.1196272

Berliner, J.L. et Fay, A.M. (2007). Practice Issues Subcommittee of the National Society of Genetic Counselors’ Familial Cancer Risk Counseling Special Interest G. Risk assessment and genetic counseling for hereditary breast and ovarian cancer: recommendations of the National Society of Genetic Counselors. Journal of genetic counseling, 16(3), 241-260. doi: https://doi.org/10.1007/s10897-007-9090-7

Biesecker, B.B. (1997). Psychological issues in cancer genetics. Seminars in oncology nursing, 13(2),129-134. doi: https://doi.org/10.1016/S0749-2081(97)80010-1

Brennan, P. et Wild, C.P. (2015). Genomics of cancer and a new era for cancer prevention. PLOS Genetics, 11(11), 1-12. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1005522

Brenner, D.R., Weir, H.K., Demers, A.A., Ellison, L.F., Louzado, C., Shaw, A., Turner, D., Woods, R.R. et Smith, L.M. (2020). Canadian Cancer Statistics Advisory C. Projected estimates of cancer in Canada in 2020. Canadian Medical Association Journal, 192(9), E199-E205. doi: https://doi.org/10.1503/cmaj.191292

Calzone, K.A., Cashion, A., Feetham, S., Jenkins, J., Prows, C.A., Williams, J.K., et Wung, S.-F. (2010). Nurses transforming health care using genetics and genomics. Nurs Outlook, 58(1), 26-35. doi: https://doi.org/10.1016/j.outlook.2009.05.001

Carroll, J.C., Rideout, A.L., Wilson, B.J., Allanson, J.M., Blaine, S.M., Esplen, M.J., Farrell, S.A., …, Taylor, S. (2009). Genetic education for primary care providers: improving attitudes, knowledge, and confidence. Canadian family physician, 55(12), e92-e99.

Chen, L.S., Zhao, S., Stelzig, D., U Dhar, S., N Eble, T., Yeh, Y.-C. et Kwok, O.-M. (2018). Development and evaluation of a genomics training program for community health workers in Texas. Genetics in Medicine, 20(9), 1030–1037. doi: https://doi.org/10.1038/gim.2017.236

Chen, W.-J., Zhao, S., M Nimmons, K., U Dhar, S., N Eble, T., Martinez, D., Yeah, Y.-L. et Chen, L.-S. (2021). Family Health History-Based Cancer Prevention Training for Community Health Workers. American journal of preventive medicine, 60(3), e159-e167.

Chow-White, P., Ha, D. et Laskin, J. (2017). Knowledge, attitudes, and values among physicians working with clinical genomics: a survey of medical oncologists. Human resources for health, 15(1), 42. doi: https://doi.org/10.1186/s12960-017-0218-z

Cleophat, J.E., Pelletier, S., Déry, A., Joly, Y., Gagnon, P., Marin, A., Chiquette, J.,…, Dorval, M. (2020). Survey of palliative care provider’s needs, perceived roles, and ethical concerns about addressing cancer family history at the end of life. Palliative and Supportive Care, 19(2), 217-222.

Comité consultatif des statistiques canadiennes sur le cancer : Statistiques canadiennes sur le cancer. Toronto (Ontario): Société canadienne du cancer; 2019.

Cooley, C. (2014). Making use of genes. Nursing standard, 28(24), 24-25.

Daniels, M.S., Urbauer, D.L., Stanley, J.L., Johnson, K.G. et Lu, K.H. (2009). Timing of BRCA1/BRCA2 genetic testing in women with ovarian cancer. Genetics in Medicine,11(9), 624-628.

Eberl, M.M., Sunga, A.Y., Farrell, C.D. et Mahoney, M.C. (2005). Patients with a family history of cancer: identification and management. The Journal of the American Board of Family Practice, 18(3), 211-217. doi: https://doi.org/10.3122/jabfm.18.3.211

Farndon, P.A. et Bennett, C. (2008). Genetics education for health professionals: strategies and outcomes from a national initiative in the United Kingdom. Journal of genetic counseling, 17(2), 161-169.

Foulkes, W.D. (2008). Inherited susceptibility to common cancers. The New England journal of medicine, 359(20), 2143-2153.

Fry, A., Campbell, H., Gudmunsdottir, H., Rush, R., Porteous, M., Gorman, D. et Cull, A. (1999). GPs' views on their role in cancer genetics services and current practice. Family Practice, 16(5), 468-474.

Gaff, C.L. (2005). Identifying clients who might benefit from genetic services and information. Nursing standard, 20(1), 49-53.

Gaff, C.L., Aittomäki, K. et Williamson, R. (2001). Oncology nurse training in cancer genetics. Journal of Medical Genetics, 38(10), 691-695. doi: http://dx.doi.org/10.1136/jmg.38.10.691

Garber, J.E. et Offit, K. (2005). Hereditary cancer predisposition syndromes. Journal of clinical oncology, 23(2), 276-292.

Geer, K.P., Ropka, M.E., Cohn, W.F., Jones, S.M. et Miesfeldt, S. (2001). Factors influencing patients’ decisions to decline cancer genetic counseling services. Journal of genetic counseling,10(1), 25-40.

Gray, J. (2017). Mixed methods research. Dans Gray, J., Grove, S., & Sutherland, S. (dir), The Practice of Nursing Research. Appraisal, Synthesis and Generation of Evidence (p. 310-328). 8th Edition. St. Louis, MO: Elsevier.

Green, J., Richards, M., Murton, F., Statham, H. et Hallowell, N. (1997). Family Communication and Genetic Counseling: The Case of Hereditary Breast and Ovarian Cancer. Journal of genetic counseling, 6(1), 45-60.

Green, R.C., Berg, J.S., Grody, W.W., Kalia, S.S., Korf, B.R., Martin, C.L., McGuire, A.L.,…, Biesecker, L.G. (2013). ACMG recommendations for reporting of incidental findings in clinical exome and genome sequencing. Genetics in Medicine, 15(7), 565-574.

Guttmacher, A.E., Collins, F.S. et Carmona, R.H. (2004). The family history−more important than ever. The New England Journal of Medicine, 351(22), 2333-2336.

doi: https://doi.org/10.1056/NEJMsb042979

Guttmacher, A.E., Porteous, M.E. et McInerney, J.D. (2007). Educating health-care professionals about genetics and genomics. Nature reviews. Genetics, 8(2), 151-157.

Hallowell, N., Ardern-Jones, A., Eeles, R., Foster, C., Lucassen, A., Moynihan, C. et Watson, M. (2005). Communication about genetic testing in families of male BRCA1/2 carriers and noncarriers: patterns, priorities and problems. Clinical Genetics, 67(6), 492-502. doi: https://doi.org/10.1111/j.1399-0004.2005.00443.x

Houwink, E.J., Muijtjens, A.M., Van Teeffelen, S.R. Henneman, L., Joost Rethans, J., Van der Jagt. L.E., Van Luijk, A.J., …, Cornel, M.C. (2014), Effectiveness of oncogenetics training on general practitioners’ consultation skills: a randomized controlled trial. Genetics in medicine, 16(1), 45-52.

Jenkins, J., Blitzer, M., Boehm, K., Feetham, S., Gettig, E., Johnson, A., Lapham, E.V.,…, Guttmacher, A.E. (2001). Recommendations of core competencies in genetics essential for all health professionals. Genetics in Medicine, 3(2), 155-159.

Khoury, M.J., Gwinn, M., Burke, W., Bowen, S. et Zimmern, R. (2007). Will genomics widen or help heal the schism between medicine and public health? American journal of preventive medicine, 33(4), 310-317. doi: https://doi.org/10.1016/j.amepre.2007.05.010

Lafrenière, D., Bouchard, K., Godard, B., Simard, J. et Dorval, M. (2013). Family Communication Following BRCA1/2 Genetic Testing : A Close Look at the Process. Journal of genetics counseling, 22(3), 323-335. doi: https://doi.org/10.1007/s10897-012-9559-x

Lapointe, J., Côté, C., Bouchard, K., Godard, B., Simard, J. et Dorval, M. (2013). Life Event may Contribute to Family Communication About Cancer Risk Following BRCA1/2 Testing. Journal of Genetic Counseling, 22(2), 155-290.

Lapointe, J., Dorval, M., Chiquette, J., Joly, Y., Guertin, J.R., Laberge, M., Gekas, J…., Nabi, H. (2021). A Collaborative Model for a Flexible, Accessible, and Efficient Oncogenetic Services for Hereditary Breast and Ovarian Cancer: Preliminary Results and Protocol of the C-MOnGene Study. Cancers, 13(11), 2729. doi: https://doi.org/10.3390/cancers13112729

Lindor, N.M., McMaster, M.L., Lindor, C.J. et Greene, M.H. (2008). Concise handbook of familial cancer susceptibility syndromes - second edition. Journal of the National Cancer Institute, 38, 3-93. doi: https://doi.org/10.1093/jncimonographs/lgn001

Lu, K.H., Wood, M.E., Daniels, M., Burke, C., Ford, J., Kauff, N.D., Kohlmann, W., …, Hughes, K.S. (2014). American Society of Clinical Oncology Expert Statement: collection and use of a cancer family history for oncology providers. Journal of Clinical Oncology, 32(8), 833-840.

Mavaddat, N., Peock, S., Frost, D., Ellis, S., Platte, R., Fineberg, E., …, Easton, D.F. (2013). Cancer Risks for BRCA1 and BRCA2 Mutation Carriers: Results From Prospective Analysis of EMBRACE. Journal of the National Cancer Institute, 105(11), 812-822. doi: https://doi.org/10.1093/jnci/djt095

McGivern, B., Everett, J., Yager, G.G., Baumiller, R.C., Hafertepen, A. et Saal, H.M. (2004). Family communication about positive BRCA1 and BRCA2 genetic test results. Genetics in medicine, 6(6), 503-509.

Middelton, L., Dimond, E., Calzone, K., Davis, J. et Jenkins, J. (2002). The role of the nurse in cancer genetics. Cancer Nursing, 25(3), 196-206.

Ministère de la santé et des services sociaux. (2017). Glossaire Définition de termes relatifs au réseau de la santé et des services sociaux. Québec : Gouvernement du Québec.

Mucci, L.A., Hjelmborg, J.B., Harris, J.R., Czene, K., Havelick, D.J., Scheike, T., Graff, R.E., …, Kaprio, J. (2016). Familial risk and heritability of cancer among twins in nordic countries. JAMA, 315(1), 68-76.

Murff, H.J., Greevy, R.A. et Syngal, S. (2007). The comprehensiveness of family cancer history assessments in primary care. Community genetics, 10(3),174-180. doi: https://doi.org/10.1159/000101759

Nagy, R., Sweet, K. et Eng, C. (2004). Highly penetrant hereditary cancer syndromes. Oncogene, 23(38), 6445-6470.

National Institute for Health and Clinical Excellence. Familial breast cancer. Classification and care of people at risk of familial breast cancer and management of breast cancer and related risks in people with a family history of breast cancer. Manchester, United Kingdom; 2013. Contract No.: NICE clinical guideline 164.

National Society of Genetic Counselors. Position statement of the National Society of Genetic Counselors. 2005. www.nsgc.org

Patenaude, A.F., Dorval, M., S. Digianni, L., A. Schneider, K. Chittenden, A. et E. Garber, J. (2006). Sharing BRCA1/2 Test Results with First-Degree Relatives: Factors Predicting Who Women Tell. Journal of Clinical Oncology, 24(4), 700-706.

Petersen, K.E., Prows, C.A., Martin, L.J. et Maglo, K.N. (2014). Personalized medicine, availability, and group disparity: an inquiry into how physicians perceive and rate the elements and barriers of personalized medicine. Public Health Genomics, 17(4), 209-220. doi: https://doi.org/10.1159/000362359

Peterson, S.K., Rieger, P.T., Marani, S.K., deMoor, C. et Gritz, E.R. (2001). Oncology nurses’ knowledge, practice, and educational needs regarding cancer genetics. American journal of medical genetics, 98(1), 3-12.

Powell, K.P., Christianson, C.A., Hahn, S.E., Dave, G., Evans, L.R., Blanton, S.H., Hauser, E., …, Henrich, V.C. (2013). Collection of family health history for assessment of chronic disease risk in primary care. North Carolina medical journal, 74(4), 279-86.

Riley, B.D., Culver, J.O., Skrzynia, C., Senter, L.A., Peters, J.A., Costalas, J.W., Callif-Daley, F., ..., Trepanier, A.M. (2012). Essential elements of genetic cancer risk assessment, counseling, and testing: updated recommendations of the National Society of Genetic Counselors. Journal of genetics counseling, 21(2), 151-161. doi: https://doi.org/10.1007/s10897-011-9462-x

Secretary’s Advisory Committee on Genetics Health and Society, US Department of Health & Human Services. Genetics education and training. 2011.

www.genome.gov/Pages/Careers/HealthProfessionalEducation/SACGHSEducationReport2011.pdf.

Sperber, N.R., Carpenter, J.S., Cavallari, L.H., Damschroder, L.J., Cooper-DeHoff, R.M., Denny, J.C., Ginsburg, G.S., …, Orlando, L.A. (2017). Challenges and strategies for implementing genomic services in diverse settings: experiences from the Implementing GeNomics In pracTicE (IGNITE) network. BMC Medical Genomics, 10(35), 1-11. doi: https://doi.org/10.1186/s12920-017-0273-2

Stadler, Z.K., Schrader, K.A., Vijai, J., Robson, M.E. et Offit, K. (2014). Cancer genomics and inherited risk. Journal of clinical oncology, 32(7), 687-698. doi: https://doi.org/10.1200/JCO.2013.49.7271

Stuckey, A., Febbraro, T., Laprise, J., Wilbur, J.S., Lopes, V. et Robison, K. (2016). Adherence Patterns to National Comprehensive Cancer Network Guidelines for Referral of Women With Breast Cancer to Genetics Professionals. American journal of clinical oncology, 39(4), 363-367.

Sussner, K.M., Jandorf, L. et Valdimarsdottir, H.B. (2011). Educational needs about cancer family history and genetic counseling for cancer risk among frontline healthcare clinicians in New York City. Genetics in medicine, 13(9), 785-793.

Talwar, D., Tseng, T.S., Foster, M., Xu, L. et Chen, L.S. (2017). Genetics/genomics education for nongenetic health professionals: a systematic literature review. Genetics in medicine, 19(7), 725-732. doi: https://doi.org/10.1038/gim.2016.156

Tercyak, K.P., Peshkin, B.N., Streisand, R. et Lerman, C. (2010). Psychological issues among children of hereditary breast cancer gene (BRCA1/2) testing participants. Psychooncology, 10(4), 336-346.

Valdez, R., Yoon, P.W., Qureshi, N., Green, R.F. et Khoury, M.J. (2010). Family history in public health practice: A genomic tool for disease prevention and health promotion. Annual Review of Public Health 31, 69-87.

Viassolo, V. et Chappuis, P.O (2016). Quand faut-il demander une consultation d’oncogénétique? Revue médicale suisse, 12, 966,972.

Wong, C., Gibbs, P., Johns, J., Jones, I., Faragher, I., Lynch, E., Macrae, F. et Lipton, L. (2008). Value of database linkage: are patients at risk of familial colorectal cancer being referred for genetic counselling and testing? Internal medicine journal, 38(5), 328-333. doi: https://doi.org/10.1111/j.1445-5994.2007.01470.x

Wood, M.E., Flynn, B.S. et Stockdale, A. (2013). Primary care physician management, referral, and relations with specialists concerning patients at risk for cancer due to family history. Public health genomics,16(3), 75-82.

Wood, M.E., Stockdale, A. et Flynn, B.S. (2008). Interviews with primary care physicians regarding taking and interpreting the cancer family history. Family Practice, 25(5), 334-340. doi: https://doi.org/10.1093/fampra/cmn053

Yoon, P.W., Scheuner, M.T. et Khoury, M.J. (2003). Research priorities for evaluating family history in the prevention of common chronic diseases. American journal of preventive medicine, 24(2), 128-135.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bookmark and Share