Email this article 
Étude qualitative descriptive sur l’expérience des patients avec réactions cutanées induites par la radiothérapie pour un cancer de la tête et du cou
Abstract
La majorité des patients recevant de la radiothérapie auront une réaction cutanée radio-induite allant d’un érythème léger à une desquamation humide étendue. Les réactions cutanées attendues varieront en fonction du diagnostic de cancer, de la dose et de la taille du champ d’irradiation ainsi que d’autres facteurs liés au traitement et au patient. Récemment, la recherche a dissipé les mythes longtemps entretenus sur les produits pour le soin de la peau qui auraient été à éviter avant le traitement, tout comme le déodorant et l’antisudorifique durant les traitements contre le cancer du sein (on craignait une surdose accrue pour la peau causée par l’utilisation de ces produits). Cette limitation a été levée. Or, la plupart des recherches sur les réactions cutanées radio-induites ont été menées auprès de femmes atteintes d’un cancer du sein; aucune n’a été trouvée sur les patients atteints de cancer de la tête et du cou, alors que de tous les groupes de patients, ce sont très souvent ceux-ci qui présentent les réactions cutanées les plus graves. Nous avons fait appel à la méthode descriptive interprétative qualitative basée sur le travail méthodologique de Thorne (1997) pour interroger neuf participants sur leurs réactions cutanées par suite de radiations pour leur cancer de la tête et du cou. Trois thèmes sont ressortis des entretiens : 1) l’expérience des symptômes; 2) la comparaison avec d’autres; 3) l’expérience du soutien et de l’information. Les implications comprennent des recommandations pour la pratique et l’éducation des patients.
Full Text:
PDFReferences
Andersen, E. R., Eilertsen, G., Myklebust, A. M., & Eriksen, S. (2018). Women’s experience of acute skin toxicity following radiation therapy in breast cancer. Journal of Multidisciplinary Healthcare, 11, 139–148.
Bolderston, A., Cashell, A., McQuestion, M., Cardoso, M., Summers, C., & Harris, R. (2018). Evidence or tradition? A Canadian survey of the management of radiation-induced skin reactions. Journal of Medical Imaging and Radiation Sciences, 49(2), 164–172.
Campbell, I.R., & Illingworth, M.H. (1992). Can patients wash during radiotherapy to the breast or chest wall? A randomized controlled trial. Clin Oncol (R Coll Radiol), 4(2), 78–82.
Chan, R. J., Webster, J., Chung, B., Marquart, L., Muhtashimuddin, A., & Garantziotis, S. (2014). Prevention and treatment of acute radiation-induced skin reactions: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Cancer, 14, 53. http://ww.biomedcentral.com/1471-2407/14/53.
Feight, D., Baney, T., Bruce, S., & McQuestion, M. (2011). Putting evidence into practice: Evidence-based interventions for radiation dermatitis; Clin J Oncol Nurs, 15(5), 481–492.
Ferreira, E. B., Vasques, C. I., Gadia, R., Chan, R. J., Guerra, E. N. S., Mezzomo, L. A., Canto, G. D. L., Diniz, P. E., & Reis, D. (2017). Topical interventions to prevent acute radiation dermatitis in head and neck cancer patients: A systematic review. Supportive Care in Cancer, 25(3), 1001–1011.
Gillan, C., Di Prospero, L., Harnett, N., & Holden, L. (2014). Research for the Radiation therapist; From question to culture. Apple Academic Press
Glover, D., & Harmer, V. (2014). Radiotherapy induced skin reactions: Assessment and management. British Journal of Nursing, 23(Suppl. 2), S28–S35.
Guba, E., & Lincoln, Y. (1985). Naturalistic Inquiry. Sage.
Harris, R. (1997). Consistency of patient information. Is this happening? Cancer Nursing, 20(4), 274–6.
Haisfield-Wolfe, M.E., Brown, C., Richardson, M., & Webster, K. (2015). Variations in symptom severity patterns among oropharyngeal and laryngeal cancer outpatients during radiation treatment: A pilot study. Cancer Nursing, 38(4), 279–287.
Laszewski, P., Zelko, C., Andriths, L., Cruz, E. V., Bauer, C., & Magnan, M. A. (2016). Patient preference for instructional reinforcement regarding prevention of radiation dermatitis. Clin J Oncol Nurs; 20(2), 187–91.
McQuestion, M. (2011). Clinical update: Evidence-based skin care management in radiation therapy. Seminars in Oncology Nursing, 27(2), e1–17.
McQuestion, M., & Fitch, M. (Fall 2016). Patients’ experience of receiving treatment for head and neck cancer: Before, during and after treatment. Canadian Oncology Nursing Journal, 26(4), 325–335.
Molassiotis, A., & Rogers, M. (2012). Symptom experience and regaining normality in the first year following a diagnosis of head and neck cancer. A qualitative longitudinal study. Palliative & Supportive Care, 10(3), 197–204.
Morley, L., Cashell, A., Sperduti, A., McQuestion, M., & Chow, J. C. L. (2014). Evaluating the relevance of dosimetric considerations to patient instructions regarding skin care during radiation therapy. Journal of Radiotherapy in Practice, 13(3), 294–301.
Morse, J. M. (2015). Critical analysis of strategies for determining rigor in qualitative inquiry. Qualitative Health Research, 25(9), 1212–1222.
Oncology Nursing Society (2020). Putting evidence into practice (PEP) radiodermatitis. https://www.ons.org/pep/radiodermatitis (Note: Updated Guideline to be published fall 2020 – confirmed by ONS)
Salvo, N., Barnes, E., van Draanen, J., Stacey, E., Mitera, G., Breen, D., Giotis, A., Czarnota, G., Pang, J., & De Angelis, C. (2010). Prophylaxis and management of acute radiation-induced skin reactions: A systematic review of the literature. Current Oncology, 17(4), 94–112.
Schnur, J. B., Ouellette, S. C., DiLorenzo, T. A., Green, S., & Montomery, G. H. (2011). A qualitative analysis of acute skin toxicity among breast cancer radiotherapy patients. Psycho-Oncology, 20, 260–268.
Schnur, J. B. (2010). Radiotherapy-induced skin changes and quality of life. Lancet, 11 (3).
Singh, M., Alavi, A., Wong, R., Akita, S. (2016). Radiodermatitis: A review of our current understanding. Am J Clin Dermatol, 17(3), 277–292. doi: 10.1007/s40257-016-0186-4.
Sutherland, A. E., Bennett, N. C., & Herst, P. M. (2017). Psychological stress affects the severity of radiation-induced acute skin reactions in breast cancer patients. European Journal of Cancer Care, 26(6), e12737. |https://doi.org/10.1111/ecc.12737
Thorne, S. (2018). What can qualitative studies offer in a world were evidence drives decision? Asia-Pacific Journal of Oncology Nursing, 5(1), 43–45.
Thorne, S., Kirkham, R., & MacDonald-Emes, J. (1997). Focus on qualitative methods. Interpretive description: A noncategorical qualitative alternative for developing nursing knowledge. Research in Nursing & Health, 20(2), 169–177.
Thorne, S., Stephens, J., & Truant, T. (2016). Building qualitative study design using nursing’s disciplinary epistemology. Journal of Advanced Nursing, 72(2), 451–460.
Tong, A., Sainsbury, P., & Craig, J. (2007). Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): A 32-item checklist for interviews and focus groups. International Journal for Quality in Health Care, 19(6), 349–357.
Tse, K., Morley, L., Cashell., Sperduti, A., McQuestion, M., & Chow, J. C. L. (2016). Dosimetric impacts on skin toxicity for patients using topical agents and dressings during radiotherapy. Journal of Medical Imaging and Radiation Sciences, 47(1).
VanHoose, L., Black, L. L., Doty, K., Sabata, D., Twumasi-Ankrah, P., Taylor, S., & Johnson, R. (2015). An analysis of the distress thermometer problem list and distress in patients with cancer. Support Care Cancer, 23(4), 1225–1232.
Wells, M. (1998). The hidden experience of radiotherapy to the head and neck: A qualitative study of patients after completion of treatment. J Adv Nurs, 28(4), 840–848. DOI: 10.1111/j.1365-2648.1998x.00714.x
Wells, M. (2007). A study to evaluate nurse-led on-treatment review for patents undergoing radiotherapy for head and neck cancer. J Clin Nurs, 17(11), 1428–1439.
Wong, R., Bensadoun, R., Boers-Doets, C., Eaby-Sandy, B., & Lacouture, M. (2013). Clinical practice guidelines for the prevention and treatment of acute and late radiation reactions from the MASCC skin toxicity study group. Support Care Cancer; 21, 2933–2948.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
