Email this article 
Implantation d’un programme de zoothérapie en milieu hospitalier pour enfants atteints de cancer : une étude descriptive
Abstract
Les enfants atteints d’un cancer doivent faire face à la maladie, à de fréquentes hospitalisations, à des traitements agressifs, et à plusieurs effets secondaires des traitements. La combinaison de ces stresseurs peut entraîner des effets indésirables sur les plans biopsychosociaux. Un programme de zoothérapie, «La Magie d’un rêve», a été conçu pour les enfants hospitalisés en oncologie pédiatrique afin de promouvoir leur bien-être pendant l’hospitalisation et de faciliter leur adaptation au processus thérapeutique. L’objectif principal de cette étude préliminaire est d’évaluer, de façon descriptive, l’implantation de ce programme et ce, à partir du modèle de qualité de Donabedian. Plus spécifiquement, cette étude vise à documenter le lien observé entre le fait de bénéficier du programme, la qualité des soins, et la satisfaction des parents et des infirmières participantes.
Un total de 16 parents d’enfants et de 12 infirmières a participé à l’étude d’implantation et a constitué l’échantillon. Les données ont été recueillies au moyen de deux questionnaires d’évaluation autoadministrés destinés aux parents et d’un questionnaire destiné aux infirmières. L’évaluation de la qualité du service de zoothérapie inclut des préoccupations reliées au profil des usagers du programme, au processus d’intervention de zoothérapie, à la structure organisationnelle, et aux résultats clientèles. Il semble qu’une thérapie assistée d’un chien puisse contribuer à alléger la détresse psychologique des enfants et des parents, à faciliter leur adaptation au processus thérapeutique, et à promouvoir leur bien-être pendant l’hospitalisation. Une seconde phase du projet aura pour but de vérifier l’efficacité de l’intervention de zoothérapie en visant plus particulièrement les enfants hospitalisés pour le traitement d’une tumeur solide.
Full Text:
PDFReferences
Barba, B.E. (1995). The positive influence of animals: Animal-assisted
therapy in acute care. Clinical Nurse Specialist, 9(4), 199-202.
Bardill, N., & Hutchinson, S. (1997). Animal-assisted therapy with
hospitalized adolescents. Journal of Child and Adolescent
Psychiatric Nursing, 10(1), 17-24.
Bouchard, F., Landry, M., Belles-Isles, M., & Gagnon, J. (2004). La
zoothérapie en oncologie pédiatrique “La Magie d’un rêveâ€: Une
expérience pilote. Revue canadienne de soins infirmiers en
oncologie, 14(1), 10-13.
Brodie, S.J., & Biley, F.C. (1999). An exploration of the potential benefits
of pet-facilitated therapy. Journal of Clinical Nursing, 8, 329-337.
Brunelle, Y. (1993). La qualité des soins et services: Un cadre
conceptuel. Ministère de la Santé et des Services Sociaux, Direction
générale de la planification et de l’évaluation. Collection Études et
Analyses, 16, Québec.
Cole, M.K., & Gawlinski, A. (1995). Animal-assisted therapy in the
Intensive Care Unit. Research Utilization, 30(3), 529-537.
Daoust, S. (1987). Zoothérapie. L’Institut canadien de zoothérapie en
collaboration avec la Fondation Gannett (Médiacom) Lafer Inc.
Donabedian, A. (1980). Explorations in quality assessment and
monitoring - Volume I - The definition of quality and approaches
to its assessment. Ann Arbor: University of Michigan.
Enskar, K., Carlsson, M., Hamrin, E., & Kreuger, A. (1997). Life situation
and problems as reported by children with cancer and their parents.
Journal of Pediatric Oncology Nursing, 14(1), 18-26.
Fick, K.M. (1992). The influence of an animal on social interactions of
nursing home residents in a group setting. The American Journal of
Occupational Therapy, 47(6), 529-534.
Haddad, S., Roberge, D., & Pineault, R. (1997). Comprendre la qualité:
En reconnaître la complexité. Ruptures, revues transdisciplinaire en
santé, 4(1), 59-78.
Hawley, K. (1998). Paws for comfort. Nursing, 57.
Institut national du cancer du Canada. (2000). Statistiques canadiennes
sur le cancer. Toronto: Auteur.
Jonas, C., & Feline, A. (1981). L’animal de compagnie pour le malade
mental. Annales Médico-Psychologiques, 139(7), 741-747.
Jorgenson, J. (1997). Therapeutic use of companion animals in health
care. Journal of Nursing Scholarship, 2(3), 249-254.
Kogan, L.R., Granger, B.P., Fitchett, J.A., Helmer, K.A., & Young, K.J.
(1999). The human-animal team approach for children with
emotional disorders: Two case studies. Child and Youth Care
Forum, 28, 105-121.
Landry, M., Bouchard, F., Belles-Iles, M., Gagnon, J., Gauthier, D., &
Caron, R. (2000). Programme de zoothérapie en oncologie
pédiatrique: La magie d’un rêve. Centre hospitalier universitaire de
Québec (document non publié).
Laurin, J. (1988). Évaluation de la qualité des soins infirmiers (2e éd.).
St-Hyacinthe, QC: Edisem.
Lazarus, R.S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. New
York: Springer Publishing Company.
Ludwig-Beymer, P., Ryan, C.J., Johnson, N.J., Hennessy, K.A., Gattuso,
M.C., Epsom, R., & Czurylo, K.T. (1993). Using patient perceptions
to improve quality care. Journal of Nursing Quality, 7, 42-51.
Mallon, G.P. (1994a). Cow as co-therapist: Utilization of farm animals as
therapeutic aides with children in residential treatment. Child and
Adolescent Social Work Journal, 11(6), 455-475.
Mallon, G.P. (1994b). Some of our best therapists are dogs. Child &
Youth Care Forum, 23(2), 89-101.
Martin, S. (1993). What criteria should be used for pet therapy in critical
care? Critical Care Nurse, 13(2), 74.
Meisenheimer, C. (1991). The consumer: Silent or intimate player in the
quality revolution. Holistic Nursing Practice, 5(3), 39-50.
Morin, D. (1997). Génériques et spécifiques: Réflexion critique sur les
indicateurs de résultats en soins infirmiers. L’Appui, octobre, 4-7.
Morin, D. (1998). La qualité des soins : élaboration des indicateurs de
résultats. Formation thématique, Congrès annuel OIIQ, Montréal.
Perelle, I.B., & Granville, D.A. (1998). Assessment of the effectiveness
of a pet facilitated therapy program in a nursing home setting.
Extrait le 26 août 1998, de http://arrs.envirolink.org/psyeta/sa/
sa1.1/perelle.html
Poleshuck, L.R. (1997). Animal-assisted therapy for children and
adolescents with disabilities. Work, 9, 285-293.
Redefer, L.A., & Goodman, J.F. (1989). Brief report : Pet-facilitated
therapy with autistic children. Journal of Autism and
Developmental Disorders, 19(3), 461-467.
Ruckert, J. (1994). L’animal thérapeute (pp. 231-235). Paris: Éditions
du Roseau.
Santé Canada. (1996). Mon combat pour la vie. Le cancer chez les
enfants et les adolescents au Canada. Ottawa, ON: Auteur.
Saucier, A., & Brunelle, Y. (1995). Les indicateurs et la gestion par
résultats. DGPE no. 8, Collection Méthodologie et Instrumentation,
Gouvernement du Québec, Ministère de la Santé et des Services sociaux,
Direction générale de la planification et de l’évaluation, août 1995, 33 p.
Saylor, K. (1998). Pet visitation program. Journal of Gerontological
Nursing, 24(6), 36-38.
Sheldon, L. (1997). Hospitalising children: A review of the effects.
Nursing Standard, 12(1), 44-7.
St-Hilaire, C., & Erickson, L. (1999). L’économie de la santé aujourd’hui.
Comment apprécier les avantages d’une intervention de santé? La
mesure de la qualité de vie. L’Actualité Médicale, (Jan.), 1.
Struck, C., & Brady, M. (1998). Fur therapy: A home visitation program
for children. Caring Magazine, May, 40-43.
Teeter, L.M. (1997). Pet therapy program : Proposal for the US department
of health and human services 1996 secretary’s award. Journal of
American Veterinary Medical Assessment, 210(10), 1435-1438.
van Dongen-Melman, J.E., & Sanders-Woudstra, J.A. (1986).
Psychosocial aspects of childhood cancer: A review of the literature.
Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied
Disciplines, 27(2), 145-80.
Zimmer, M.J. (1980). A nursing service administrator’s perspective.
Nursing Research, 29(2), 98-99.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
