Email this article 
Mieux comprendre la fonction de soutien de l’infirmière pivot en oncologie (IPO) selon la perspective d’IPO et de personnes atteintes de cancer : seconde partie
Abstract
Les personnes atteintes de cancer ont un large éventail de besoins durant la trajectoire de la maladie. Pour mieux y répondre, l’implantation du programme québécois de lutte contre le cancer (PQLC, 1998) a introduit le rôle de l’infirmière pivot en oncologie (IPO). Un premier article a présenté la nature des besoins de personnes atteintes de cancer et du soutien apporté par l’IPO. Ce second article a pour but de mieux comprendre la fonction de soutien de l’IPO selon les IPO ellesmêmes et de décrire de façon exploratoire les interventions de soutien réalisées auprès des personnes atteintes de cancer et de leurs proches tout au long de la trajectoire de soins. L’échantillon comprend dix IPO. Elles rapportent faire des interventions de soutien pour tous les types de besoins, notamment dans les domaines informationnel (44 %) et pratique, comme de la coordination de rendez-vous, d’examens d’intervenants ou de différents services (35 %). Les résultats suggèrent également que l’évaluation des besoins est un prérequis à l’intervention. Finalement, toutes les participantes ont soulevé l’importance de la relation d’aide et du lien de confiance pour préciser leur fonction de soutien. Ces résultats sont cohérents avec plusieurs écrits récents sur le rôle psychosocial de l’infirmière en oncologie.
Mots clés : besoins, soutien, interventions, infirmière, oncologie, navigation, rôle
Full Text:
PDFReferences
Ahlberg, K., Ekman, T., & Gaston-Johansson, F. (2005). Fatigue,
psychological distress, coping resources, and functional status
during radiotherapy for uterine cancer. Oncology Nursing Forum,
(3), 633–640.
Ahmed, N., Ahmedzai, S.H., Vora, V., Hillam, V., & Paz, S. (2004).
Supportive care for patients with gastrointestinal cancer (Review).
Cochrane Database of Systematic Reviews, 3, art. No.: CD003445.
DOI:10.1002/14651858.CD003445.pub2
Bauwens, S., Baillon, C., Distelmans, W., & Theuns, P. (2009). The
Distress Barometer: Validation of method of combining the
Distress Thermometer with a rated complaint scale. Psycho-
Oncology, 18(5), 534–542.
Bultz, B., Carlson, L., Dudgeon, D., Fillion, L., Fitch, M., Groff, S., et al.
(2009). Implementation screening for distress, the 6th vital sign:
Background, recommendations, and implementation. Toronto:
Canadian Partenership against Cancer (cancer journey action group).
Conseil québécois de lutte contre le cancer (CQLC). (2000).
L’intervenant pivot en oncologie : un rôle d’évaluation,
d’information et de soutien pour le mieux-être des personnes
atteintes de cancer. Québec. Ministère de la Santé et des Services
sociaux.
Crooks, D.L., Whelan, T.J., Reyno, L., Willan, A., Tozer, R., Mings, D.,
et al. (2004). The Initial Health Assessment: An intervention to
identify the supportive care needs of cancer patients. Support
Care Cancer, 12, 19–24.
Cruickshank, S., Kennedy, C., Lockhart, K., Dosser, I., & Dallas, L.
(2008). Specialist breast care nurses for supportive care of women
with breast cancer. Cochrane Database of Systematic Reviews, 1.
Art. No.:CD005634. doi 10.1002/14651858.CD005634.pub2
De Serres, M., & Rochette, M. (2004). Les infirmières pivots en oncologie
au Québec: l’état de la situation en 2004. Présentation faite au
forum sur l’infirmière pivot en oncologie, Longueuil, 26 mars.
Direction de la lutte contre le cancer (DLCC). (2005). Pour optimiser
la contribution de l’infirmière à la lutte contre le cancer. Comité
de l’évolution de la pratique infirmière en oncologie (CEPIO).
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux.
Direction de la lutte contre le cancer. (2008). Rôle de l’infirmière
pivot en oncologie. Comité consultatif des infirmières en
oncologie. Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux.
Doll, R., Barroetavena, M.C., Ellwood, A.L., Fillion, L., Habra, M.E.,
Linden, W., & Stephen, J. (2007). The Cancer Care Navigator:
Toward a conceptual framework for a new role in oncology.
Oncology Exchange, 6(4),28–35.
Fillion, L., Morin, D., & Saint-Laurent, L. (2000). Description du
concept de l’intervenant pivot : approche théorique et qualitative
(rapport présenté à l’équipe de recherche sur le dossier clinique
informatisé en oncologie). Québec. Université Laval.
Fillion, L., de Serres, M., Lapointe-Goupil, R., Bairati, I., Gagnon, P.,
Deschamps et al. (2006). Implantation d’une infirmière pivot
en oncologie dans un centre hospitalier universitaire. Revue
canadienne de soins infirmiers en oncologie, 16(1), 5–17.
Fillion, L., de Serres, M., Cook, S., Goupil, R. L., Bairati, I., & Doll, R.
(2009). Professional patient navigation in head and neck cancer.
Seminars in Oncology Nursing, 25(3), 212–221.
Fitch, M.I. (1994). Providing supportive care for individuals living with
cancer. Toronto. Cancer Treatment and Research Foundation.
Fitch, M.I. (2003). Psychosocial management of patients with
recurrent ovarian cancer: Treating the whole patient to improve
quality of life. Seminars in Oncology Nursing, 19(3), 40–53.
Fitch, M.I. (2008). Cadre des soins de soutien. Revue canadienne de
soins infirmiers en oncologie, 18(1), 15–24.
Fraser, A. (1995). Pour une meilleure compréhension des besoins des
personnes atteintes de cancer. Québec. Comité consultatif sur le
cancer. Ministère de la Santé et des Services sociaux.
Goodell, T.T., & Nail, L.M. (2005). Operationalizing symptom distress
in adults with cancer: A literature synthesis. Oncology Nursing
Forum, 32(2), 42–47.
Howell, D., Currie, S., Mayo, S., Jones, G., Boyle, M., Hack, T., et al.
(2009). A Pan-Canadian clinical practice guideline: Assessment of
psychosocial health care needs of the adult Cancer Patient. Toronto:
Canadian Partnership Against Cancer (Cancer Journey Action
Group) and the Canadian Association of Psychosocial Oncology.
Kerr, L.-M.J., Harrison, M.B., & Medves, J. (2004). Supportive care
needs of parents of children with cancer: Transition from
diagnosis to treatment. Oncology Nursing Forum, 31(6), 116–126.
Kerr, L.-M.J., Harrison, M.B., Medves, J., Tranmer, J.E., & Fitch, M.I.
(2007). Understanding the supportive care needs of parents of
children with cancer: An approach to local needs assessment.
Journal of Pediatric Oncology Nursing, 24(5), 279–293.
Kruijver, I.P., Kerkstra, A., Bensing, J.M., & van de Wiel, H.B. (2000).
Nurse-patient communication in cancer care: A review of the
literature. Cancer Nursing, 23(1), 20–31.
Kuuppelomäki, M. (2002). Spiritual support for families of
patientswith cancer: A pilot study of nursing staff assessments.
Cancer Nursing, 25(3), 209–218.
Lazarus, R., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. New
York: Springer.
Liu, J.-E., Mok, E., & Wong, T. (2005). Perceptions of supportive
communication in Chinese patients with cancer: Experiences and
expectations. Journal of Advanced Nursing, 52(3), 262–270.
Long, A.F., Kneafsey, R., Ryan, J., & Berry, J. (2002). The role of the
nurse within the multi-professional rehabilitation team. Journal
of Advanced Nursing, 37(1), 70–78.
Manning-Walsh, J. (2005a). Social support as a mediator between
symptom distress and quality of life in women with breast
cancer. Journal of Obstetric, gynecologic, & Neonatal Nursing,
(4), 482–493.
Manning-Walsh, J. (2005b). Psychospiritual well-being and symptom
distress in women with breast cancer. Oncology Nursing Forum,
(3), 56–62.
Ministère de la Santé et des Services sociaux. (1998). Programme
québécois de lutte contre le cancer. Pour lutter efficacement
contre le cancer, formons équipe. Comité consultatif.
Bibliothèque Nationale du Québec. Octobre.
National comprehensive cancer network (NCCN). (2008). Distress
management. Clinical practice guidelines in oncology, V.1.
Page, M.S., Berger, A.M., & Johnson, L.B. (2006). Putting evidence
into practice: Evidence-based interventions for sleep-wake
disturbances. Clinical Journal of Oncology Nursing, 10(6), 753–
Patton, M.Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods
(2nd ed., p. 532). Newbury Park, CA: Sage Publications.
Patton, M.Q. (1997). Utilization-focused evaluation: The new century
text (3rd ed., p. 431). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Pigott, C., Pollard, A., Thomson, K., & Aranda, S. (2008). Unmet needs
in cancer patients: Development of a supportive needs screening
tool (SNST). Support Care Cancer, 17(1), 33–45.
Richardson, A., Medina, J., Brown, V., & Sitzia, J. (2007a). Patients’
needs assessment in cancer care: A review of assessment tools.
Support Cancer Care, 15, 1125–1144.
Richardson, A., Plant, H., Moore, S., Medina, J., Cornwall, A., & Recam,
E. (2007b). Developing supportive care for family members of
people with lung cancer: A feasibility study. Support Care Cancer,
, 1259–1269.
Ryan, H., Schofield, P., Cockburn, J., Buttow, P., Tattersall, M., Turner,
J., et al. (2005). How to recognize and manage psychological
distress in cancer patients. European Journal of Cancer Care, 14,
–15.
Skilbeck, J., & Payne, S. (2003). Emotional support and the role of
Clinical Nurse Specialist in palliative care. Journal of Advanced
Nursing, 43(5), 521–530.
Steele, R., & Fitch, M.I. (2008). Supportive care needs of women with
gynecologic cancer. Cancer Nursing, 31(4), 284–291.
Stephens, P.A., Osowski, M., Fidale, M.S., & Spagnoli, C. (2008).
Identifying the educational needs and concerns of newly
diagnosed patients with breast cancer after surgery. Clinical
Journal of Oncology Nursing, 12(2), 253–258.
Strang, S., Strang, P., & Ternestedt, B.M. (2002). Spiritual needs as
defined by Swedish nursing staff. Journal of Clinical Nursing, 11,
–57.
Thorne, S.E., Hislop, T.G., Armstrong, E.A., & Oglov, V. (2008). Cancer
care communication: The power to harm and the power to heal?
Patient Education and Counseling, 71, 34–40.
Tiffen, J., Sharp, L., & O’Toole, C. (2005). Depressive symptoms
prescreening and postscreening among returning participants
in an ovarian cancer early detection program. Cancer Nursing,
(4), 325–330.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
